Hosea 2:5 — Compare Translations

Mizo Bible

An nu chuan nawhchi a zuar thin a, Anmahni paitu chu zahpui awm takin a awm: Ka chaw te, ka tui te, ka sahmul te, ka la te, hriak te leh ka in tur te mi petu, ka ngaihzawngte ka um ang, a ti a ni.

Mizo CL

Anmahni paitu, an nu chu a zahpuiawm hle mai, Ngaihzâwng a nei a, ‘Chaw te, tui te, sahmul te, puan te, hriak te, In tûr te min petu, ka ngaihzâwng ka pan dâwn,’ a ti a.

Mizo OV

An nu chuan nawhchi a zuar ṭhîn a, Anmahni paitu chu zahpuiawm takin a awm. ‘Ka chaw te, ka tui te, ka sahmul te, Ka la te, ka hriak te leh ka in tûr te mi petu, Ka ngaihzâwngte ka ûm ang,’ a ti a ni.