Isaiah 17:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
hnam tin chu tui tam tak ri hum hum angin an ri hum hum ang: nimahwsela ani chuan a zilhhau vang a, tichuan hla takah an tlan bo ang a, tlanga buhsi thli len ang leh vaivut thlipui len vir mup mup anga umin an awm ang.Tlai lamah chuan, ngai teh, thil rapthlek tak a awm a; tin, khawvar hmain an awm ta lo. Chu chu rallaka min laksaktute chan ani a, mi ruksaktute pual a ni bawk a.
Mizo CL
Chûng mite chu lo fâwn buan buan mah se, Lalpan a hau vang a, an reh duak ang, Tlângah thliin buhsi a chhêm lên leh, Thlipui chhêm lên vaivut ang hian an bo duak ang.
Mizo OV
Hnam tin chu tui tam tak ri hum hum angin an ri hum hum ang: nimahsela, ani chuan a zilhhau vang a; tichuan, hla takah an tlân bo vang a, tlânga buhsî thli len ang leh vaivut thlipui len vir mup mup angin ûmin an awm ang.