Isaiah 18:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chung chu tlanga sava kohamte tan leh, leia sate tan chuan hnutchhiahin an awm hlawm ang: tichuan sava kohamte chuan anni chu nipui chhungin an ei ang a, leia sa zawng zawng chuan thlasik chhungin an ei ang.Chu mi hunah chuan, sipaihote LALPA hming awmna hmun, Zion tlangah chuan, sipaihote LALPA hnena pek atan mi sang thlerh thlawrh mam takte hnen ata, an chhuah tan achin tun thlenga mi hlauhawm takte hnen ata chu, lawmman an rawn sin ang; chu hnam chuan ram an sem thin a, an rapthlu bawk thin, an ram chu luite chuan a sem darh a ni.
Mizo CL
An ruangte chu tlângrama mu leh ramsa eiah an hnutchhiah ang, Nipui laiin mu rualin an tlân ang a, Thlasik laiin ramsate chuan an tlân thung ang.
Mizo OV
Chûng chu tlânga sava kohamte tân leh, leia sate tân chuan hnutchhiahin an awm hlawm ang; tichuan, sava kohamte chuan anni chu nipui chhûngin an ei ang a, leia sa zawng zawng chuan thlasik chhûngin an ei ang.