Isaiah 18:7 — Compare Translations

Mizo Bible

Chu mi hunah chuan, sipaihote LALPA hming awmna hmun, Zion tlangah chuan, sipaihote LALPA hnena pek atan mi sang thlerh thlawrh mam takte hnen ata, an chhuah tan achin tun thlenga mi hlauhawm takte hnen ata chu, lawmman an rawn sin ang; chu hnam chuan ram an sem thin a, an rapthlu bawk thin, an ram chu luite chuan a sem darh a ni.

Mizo CL

Hnam chak leh thiltithei tak, Mi dawlhkai ṭha, sa mâm thel thawl, Hmânlai ata mi tin hlauhte awmna, Lui tam tak luan tlangna ram aṭangin Engkim Lalpa hming chawia sak, A chênna tlâng Zion-ah chuan Thilpêk kengin an lo kal ang.

Mizo OV

Chumi hunah chuan, Sipaihote Lalpa hming awmna hmun, Zion tlângah chuan, Sipaihote Lalpa hnêna pêk atân mi sâng thlerh thlawrh, mâm takte hnên ata, an chhuah ṭan achin tûn thlenga mi hlauhawm takte hnên ata chu, lâwmman an rawn sin ang; chu hnam chuan ram an sem ṭhîn a, an rap thlu bawk ṭhîn, an ram chu luite chuan a sem darh a ni.