Isaiah 19:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Aigupta ram phur rit chu.Ngai teh, LALPA chu chhum chak tak chunga chuangin Aigupta ram a lo thleng ta e: Aigupta ram milemte chu a hmaah chuan an khur zawih zawih ang a, Aigupta-ho thinlung chu an kawchhungah a tuiral mai ang.
Mizo CL
Aigupta ram chungthu: Chhûm chak tak chunga chuangin Lalpa chuan Aigupta ram a pan. A hmaah chuan Aigupta ram milemte chu an khûr ang a, Aigupta mite chu an zâm zo vang.
Mizo OV
Aigupta ram phurrit chu. Ngai teh, Lalpa chu chhûm chak tak chunga chuangin Aigupta ram a lo thleng ta e; Aigupta ram milemte chu a hmaah chuan an khûr zawih zawih ang a, Aigupta-ho thinlung chu an kawchhûngah a tui ral mai ang.