Isaiah 19:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Zoan khuaa mi liante chu an a ngawt mai: Pharaoa remruattu fing berte remruat chu sa remruat ang mai a lo ni ta; Pharaoa hnenah, "Mi fing fapa, hmasang lalho fapa ka ni," engtiziaa ti thin nge in nih?
Mizo CL
Zoan khaw hruaitute chu an va â êm! Farawa mi fingte remruat pawh â tak a ni; ‘Hmânlai mi fingte leh lalte thu dawng chhâwngtu kan ni,’ tiin. Engtin nge Farawa hnênah an sawi theih ang?
Mizo OV
Zoan khuaa mi liante chu an â ngawt mai; Pharaoa remruattu fing berte remruat chu sa remruat ang mai a lo ni ta; Pharaoa hnênah, “Mi fing fapa, hmasâng lalho fapa ka ni,” engtiziaa ti ṭhîn nge in nih?