Isaiah 20:2 — Compare Translations

Mizo Bible

chumi lai chuan LALPA'n Amozaa fapa Isaia ka chuan, "Kal la, i kawnga saiip puan kha phel la, i kea i pheikhawk kha dah rawh," tin, a sawi a. Tichuan chutiang chuan a ti a, saruak leh pheikhawk bun loin a kal a kal ta a.

Mizo CL

Hemi hma kum thum kal ta khân Amoza fapa Isaia chu a pheikhawk phelha, a saiip puan ven chu hlîp tûrin Lalpan thu a pe a, chutiang chuan a ti a; saruakin, pheikhawk pawh bun lovin a awm ta a.

Mizo OV

chumi lai chuan Lalpan Amoza fapa Isaia kâ chuan, “Kal la, i kâwnga saiip puan kha phelh la, i kêa i pheikhawk kha dah rawh,” tiin a sawi a. Tichuan, chutiang chuan a ti a, saruak leh pheikhawk bun lovin a kal a kal ta a.