Isaiah 21:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
ngai teh, hetah hian mihring paw, sakawr chung chuang, a kawp zela kal an lo kal e," tiin. Tin, amah vek chuan, "Babulon khua chu a tlawm ta, a tlawm ta; an pathianho milem siam chawpte zawng zawng chu leiah tihkeh sawmin a awm ta," tiin, a chhang a.
Mizo CL
Sakawr chungchuang, a kawpa lo kalte, An lo thleng thut mai le! “Babulon khua a chhe ta, a chhe ta, An milem pathiante a tlu bung rem rum mai,” Râlvêngtu chuan a ti.
Mizo OV
En teh, hetah hian mihring pâwl, sakawr chung chuang, a kawp zêla kal an lo kal e,” tiin. Tin, amah vêk chuan, “Babulon khua chu a tlâwm ta, a tlâwm ta! An pathianho milem siam chawpte zawng zawng chu leiah tihkeh sawmin a awm ta,” tiin a chhâng a.