Isaiah 22:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, amahah chuan a pa chhungte ropuina zawng zawng chu an la bang vek ang, a fate leh a thlahte bungbelte tinreng, berhbu bungbel atanga tui dahna bungbel zawng zawng thlengin.Chu mi niah chuan, kilhna, hmun nghet taka kilh tlata awm chuan a la dawl lo vang: sah thlaka awmin, a tla tawh ang a, a chunga thil rit awm chu tihboralin a awm tawh ang; LALPA'n chu chu a sawi tawh si, sipaihote LALPA chuan a ti," tiin.
Mizo CL
Leichâra ban angin nghet takin ka phun ang a, a chhûngte tân a chhuanawm êm êm ang.
Mizo OV
Tin, ani chu, kilhna hi hmun nghet taka an kilh tlat angin ka tinghet tlat ang a; tichuan, ani chu a pa chhûngte tân lalṭhutphah ropui tak a ni ang.