Isaiah 22:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
I roreltu zawng zawng chu an tlan bo za a, thal kap mite phuarin an awm a: i ta an hmuh zawng zawng chu phuar khawmin an awm a, hla tak atanga lo tlan bote chu. Chuvangin kei chuan, "Min en loin lehlam en rawh u, ka tap vak vak dawn e; ka miteho fanu rallaka an lak thu-ah chuan mi hnem duh harsa suh u" ka ti a.
Mizo CL
In hotute an tlânchhia a, Thal khat mah thlah lovin an man, An hmuh apiang an man che u, Thui tak tlânchhe tawh mah ula.
Mizo OV
I rorêltu zawng zawng chu an tlân bo za a, thal kâp mite phuarin an awm a; i ta an hmuh zawng zawng chu phuar khâwmin an awm a, hla tak aṭanga rawn tlân bote chu.