Isaiah 24:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Kawlkil tawpa hla sakte kan hria, "Mi flte hnenah ropuina awm rawh se" tih hla hi. Nimahsela, kei chuan, "Ka cher tawlh tawlh a, ka cher tawlh talwh a, ka chung a pik e! vervek taka titute chuan vervek takin an ti a;a ni, vervek taka titute chuan vervek tak takin an ti," ka ti a.
Mizo CL
Kâwlkil aṭangin, “Mi Dika chu chawimawi rawh u,” Ti-a hla sa kan hre bawk ang. Ka chau ta, ka chau ta, ka chung a va pik êm! Min phattu chuan min phat zêl e, Min phat dân pawh a râpthlâk tial tial mai.
Mizo OV
Kâwlkil tâwpa hla sakte kan hria, “Mi felte hnênah ropuina awm rawh se,” tih hla hi. Nimahsela, kei chuan, “Ka chêr tawlh tawlh a, ka chêr tawlh tawlh a, ka chung a pik e! Vervêk taka titute chuan vervêk takin an ti a; a ni, vervêk taka titute chuan vervêk tak takin an ti,” ka ti a.