Isaiah 27:12 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, chumi niah chuan heti hi a ni ang a, LALPA chuan, lui kuang khata luang dul dul atangin, Aigupta luite thlengin, a rah a vaw thla ang a, tichuan, aw Israela thlahte u, a mal mala chhiarin in am ang.Tin, chumi niah chuan heti hi a ni ang a, tawtawrawt lian pui an ham ang a; tichuan Assuria rama boral lek lekhote leh, Aigupta rama hnawh chhuahho awmte chu an lo kal ang a; Jerusalem khuaa tlang thianghlimah chuan LALPA chu chibai an buk ang.

Mizo CL

Chumi hunah chuan Lalpan Eufretis lui aṭanga Aigupta lui thlengin, buh seng angin a mi, Israel-te chu pakhat khatin a lâwr khâwm ang.

Mizo OV

Tin, chumi nîah chuan heti hi a ni ang a, Lalpa chuan, lui a kuang khata luang dûl dûl aṭangin, Aigupta luitê thlengin a rah a vaw thla ang a; tichuan, aw Israela thlahte u, a mal mala chhiarin in awm ang.