Isaiah 31:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a lungpui chu thil rapthlak avangin a boral ang a, a mi liante chu chhinchhiahna avangin an mangang tawh ang," tiin, LALPA, a mei Zion-a awma leh, a rawh tuina mei Jerusalema awma chuan a ti a.

Mizo CL

Thlaphâng takin an lal a thi ang a, Bak lêngin sipai hotute chuan an puanzâr an tlânsan ang. Lalpa thuchhuak chuan heti hian a ti: “Zion tlângah a mei a alh reng a, Jerusalem khuaah a thuk pawh a nung reng e.”

Mizo OV

Tin, a lungpui chu thil râpthlâk avângin a boral ang a, a mi liante chu chhinchhiahna avângin an mangang ang,” tiin, Lalpa, a mei Zion-a awma leh, a rawh tuina mei Jerusalem-a awma chuan a ti.