Isaiah 34:16 — Compare Translations

Mizo Bible

LALPA lehkhabuah zawng u la, chhiar rawh u: chung zingah chuan pakhat mah kim lo a awm lo ang a, pakhat mah kawppui nei lo a awm lo ang: ka ka ngeiin thu a pe a, ka thlarau ngeiin chung chu a hruai khawm ta hlawm si a.Ani chuan an tan thum a vawrsak a, a kutin hruia tehin ram chu a semsak hlawm a; kumkhuain an nei ang a, chhuan awm chhung zawng zawngin chutah chuan an awm ang.

Mizo CL

Lalpa lehkhabu-ah zawng la, chhiar teh, Pakhat tê mah an bo lo vang, Kawppui an nei ṭheuh zêl a ni. Lalpa chuan thu a pe tawh a, A Thlarau chuan a hruai khâwm ang.

Mizo OV

Lalpa lehkhabuah zawng ula, chhiar rawh u: chûng zîngah chuan pakhat mah kim lo a awm lo vang a, pakhat mah kawppui nei lo a awm lo vang. Ka kâ ngeiin thu a pe a, a thlarau ngeiin chûng chu a hruai khâwm ta hlawm si a.