Isaiah 36:16 — Compare Translations

Mizo Bible

,17 Hezekia thu ngaithla suh u: Assuria lal chuan heti hian a sawi si a, Min rem ula, ka hnenah hian lo chhuak rawh u; tin, ka lo kal a, nangmahni ram anga bu leh uain awmna ram, chhang leh grep huante awmna rama ka kalpui hma loh che u chuan, mi tinin mahni grep huia mi leh mi tinin mahni theipui kunga mi ei theuh ula, i tinin mahni tuikhur tui in theuh rawh u.

Mizo CL

Hezekia thu hi ngaithla suh u. Asuria lal chuan heti hian a ti:

Mizo OV

Hezekia thu ngaithla suh u; Assuria lal chuan heti hian a sawi si a: ‘Min rem ula, ka hnênah hian lo chhuak rawh u; tin, ka lo kala, nangmahni ram anga buh leh uain awmna ram, chhang leh grêp huante awmna rama ka kalpui hma loh che u chuan, mi tinin mahni grêp hruia mi leh mi tinin mahni theipui kûnga mi ei ṭheuh ula, mi tinin mahni tuikhur tui in ṭheuh rawh u.