Isaiah 44:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Hlau suh u la, tih hek suh u: hmasang khan in hnenah ka sawi tawhin ka hriattir tawh che u a ni lo'm ni? Tichuan nangni hi mi hriatpuitute in ni. Keimah lo hi Pathian reng reng an awm em? A ni, Lungpui reng reng a awm lo; pakhat mah a awm ka hre lo.
Mizo CL
Hlau hauh suh la, thlabâr hek suh, Hmân aṭanga ka sawi lâwk kha in hre lâwm ni? Ka thuhretu in ni, Keimah lo hi Pathian dang an awm em? Ka hriat ve loh pathian ropui an awm em ni?”
Mizo OV
Hlau suh ula, ṭih hek suh u: hmânah khân in hnênah ka sawi tawhin ka hriattîr tawh che u a ni lâwm ni? Tichuan, nangni hi mi hriatpuitute in ni. Keimah lo hi Pathian rêng rêng an awm em? A ni, Lungpui rêng rêng a awm lo; pakhat mah a awm ka hre lo.’ ”