Isaiah 45:23 — Compare Translations

Mizo Bible

Khup tinreng chu ka hmaah a thingthi tawh ang a, lei tinreng pawhin ka hnenah chhechham in thu a tiam tawh ang,' tiin mahni leh mahni inchhalin chhia ka chham ta, thu chu felna hlirin ka ka atangin a chhuak tawh a, a lo let leh tawh lo ang.

Mizo CL

Mahni hming chhâl meuhvin thu ka tiam a, Ka thutiam chu a rinawm ṭhîn a ni. Ka thu sawi tawh ka sût ngai lo, Ka hmaah hian mi tin an lo ṭhingṭhi ang a, Ka hming an chhâl tawh ang.

Mizo OV

‘Khûp tinrêng chu ka hmaah an ṭhingṭhi tawh ang a, lei tinrêng pawhin ka hnênah chhechhamin thu an tiam tawh ang,’ tiin mahni leh mahni inchhâlin chhia ka chham ta, thu chu felna hlîrin ka kâ aṭangin a chhuak tawh a, a lo lêt leh tawh lo vang.