Isaiah 47:14 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngai teh, buhpawl ang mai ani ang; meiin a kang ang; meialh thiltihtheihna lakah chuan an inchhanhim lo ang: intihhlumna tur meihawl ang a ni lo ang a; ai tur mei ang pawh a ni hek lo ang.Chutiang chuan i intihhah thinna thilte chu i tan a awm dawn a ni: i naupan tet ata i laka sumdawngtute chu mahni kawng theuhvah an vak bo ang a; chhanhimtu tur che tumah reng reng an awm lo ang.

Mizo CL

Meia kâng ral mai ṭhîn buhpâwl ang lek an ni, Meialh hluah hluah lakah an inchhan thei lo va, An tân a sa lutuk a ni, Meivâm ai tûr ang lek a ni si lo.

Mizo OV

Ngai teh, buhpâwl ang mai a ni ang a, meiin a kâng ang; mei alh thiltihtheihna lakah chuan an inchhanhim lo vang; intihlumna tûr meihawl ang a ni lo vang a, ai tûr mei ang pawh a ni hek lo vang.