Isaiah 48:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Babulon ata chhuak u la, Kaldai-ho chu tlan bosan rawh u, hei hi hla sa thawmin hriattir u la, hrilh u la, kawlkil thleng pawhin tiri u la, "LALPA chuan a chhiahhlawh Jakob-ho a tlan ta," ti rawh u.
Mizo CL
Babulon khua ata kal chhuak ula, Kaldai ram hi tlânsan rawh u. Hlim taka au vêlin ka thu hi puang ula, Hmun tinrêngah sawi zêl rawh u, ‘ Lalpan a chhiahhlawh Jakoba chu a tlan chhuak ta,’ tiin au rawh u.
Mizo OV
Babulon ata chhuak ula, Kaldai-ho chu tlân bosan rawh u! Hei hi hla sa thâwmin hriattîr ula, hrilh ula, kâwlkil thleng pawhin tiri ula, “ Lalpa chuan a chhiahhlawh Jakob-ho chu a tlan ta!” ti rawh u.