Isaiah 49:21 — Compare Translations

Mizo Bible

Tichuan nangin i rilruin, 'Hengho hi tuin nge mi hrinsak ni le? Ka fate ka hloh a, mahni maia sala vak vak ka ni si a: tichuan hengho hi tuin nge tiseilian ni le? Ngai teh, keimah chauha hnutchhiahin ka awm si a, hengho hi khawiah nge an lo awm ni le?' i ti ang," tiin.

Mizo CL

‘Hêng mite hi tu nge min hrinsak le? Ka fa hrinte ka sûn zo va, Sala tângin ka vâkvai a, Hênghote hi tu nge min tihseilensak ni? Keimah chauhvin min hnutchhiah kha, Hêng mite hi khawi lam mi nge?’ i la ti ang.”

Mizo OV

Tichuan, nangin i rilruin, ‘Hêngho hi tuin nge mi hrinsak ni le, ka fate ka hloh va, mahni maia sala vâk vâk ka ni si a? Tichuan, hêngho hi tuin nge tiseilian ni le? Ngai teh, keimah chauhva hnutchhiahin ka awm si a; hêngho hi khawiah nge an lo awm ni le?’ i ti ang,” tiin.