Isaiah 49:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Lalpa PATHIAN chuan heti hian a ti, "Ngai teh, hnam tin tan ka kut ka pharin, mi tin tan ka chhinchhiahna ka tar chhuak ang: tichuan i fapate chu apawma pawmin i hnenah an rawn hruai ang a, i fanute pawh an kokia chhuanga rawn hruaiin an awm ang.
Mizo CL
Lalpa Pathian chuan heti hian a ti: “Hnam tin hmuhah ka bân ka phar ang a, Ka hui ang a, i fate chu an rawn pawmsak ang che, I fanute pawh chu an rawn pua ang.
Mizo OV
Lalpa Pathian chuan heti hian a ti: “Ngai teh, hnam tin tân ka kut ka pharin, mi tin tân ka chhinchhiahna ka târ chhuak ang; tichuan, i fapate chu a pawma pawmin i hnênah an rawn hruai ang a, i fanute pawh an kokia chhuanga rawn hruaiin an awm ang.