Isaiah 5:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
"Kan hmuhna turin ti thuai se la, a thiltih tur chu ti rang thuai rawh se: kan hriat theihna turin Israelho Mi Thianghlim remruat chu lo hnaiin lo thleng rawh se," ti thintute chu.
Mizo CL
‘Lo hmanhmawh se, kan hmuh atân, Han ti thuai thuai ang hmiang, Israel-ho Mi Thianghlima chuan a thiltum chu, Kan hriat theih nân han tithleng thuai rawh se,’ titute chu.
Mizo OV
“Kan hmuhna tûrin ti thuai sela, a thiltih tûr chu ti rang rawh se; kan hriat theihna tûrin Israel-ho Mi Thianghlima remruat chu lo hnaiin lo thleng rawh se,” ti ṭhîntute chu.