Isaiah 5:29 — Compare Translations

Mizo Bible

an thawm ri hum hum chu sakeibaknei hahum ang mai a ni ang a, sakeibaknei vanglaite hahum ang maiin an ri hum hum ang; a ni, an ri hum hum ang a, an saseh tur chu a she ang a, him takin an kal bopui ang a, chhanchhuaktu tur tumah an awm lo ang.Chu mi nbiah chuan tuifinriat ri hum hum angin an chungah an ri hum hum ang: tichuan miin ram chu an han thlir chuan, ngai teh, thim leh manganna hlir a ni a, eng lah chu, chu mia chhumahte chuan tihthimin a awm a.

Mizo CL

An au thâwm chu sakeibaknei hâhum ang hi a ni, Sakeibaknei vânglai angin an au hum hum a, An sa seh chu rûm ngul ngul chungin an pu bo va, Tu man an chhuh thei lo.

Mizo OV

An thâwm ri hum hum chu sakeibaknei hâhum ang mai a ni ang a, sakeibaknei vânglaite hâhum ang maiin an ri hum hum ang; a ni, an ri hum hum ang a, an sa seh tûr chu an seh ang a, him takin an kal bopui ang a, chhan chhuaktu tûr tu mah an awm lo vang.