Isaiah 50:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
In zingah LALPA tih a, a chhiah hlawh thu awih chu, tu nge ni? Thima leng a, eng reng reng nei lo va chuan LALPA hming chu ring se la, a Pathian chungah innghat rawh se.Mei chhema, thingthutea inhreng thin zawng anwgte u, ngai teh u; in meialhah leh in thingthu halte zingah chuan leng rawh u. Hei hi ka kut atang in la hmuh tur chu a ni; lungngai taka i la mutna tur chu.
Mizo CL
Nangni zînga Lalpa ṭih ṭhîn, A chhiahhlawh, a thu pawisa ṭhîntute u, Êng nei lovin thimah kal mah ula, Lalpa hming chu ring mai ula, Pathianah chuan innghat rawh u.
Mizo OV
In zîngah Lalpa ṭiha, a chhiahhlawh thu âwih chu tu nge ni? Thima lênga, êng rêng rêng nei lova chuan Lalpa hming chu ring sela, a Pathian chungah innghat rawh se.