Isaiah 51:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
van lamahte hian in mit len chho u la, hnuai lama leilung chu en rawh u: van khi meikhu angin a la zam ral ang a, leulung hi silhfen angin a la hlui ang, a chhunga awmte chu chutiang bawkin an la thi ang: ka chhamdamna erawh hi chu kumkhuain a awm ang a, ka felna pawh hi tihboin a awm lo ang.
Mizo CL
Vân lamah te in mit lên chho u la, Hnuai lama lei hi en rawh u, Vân khi meikhu angin a zâm ral ang, Puan ang maiin lei pawh hi a la hlui ang a, A chhûnga chêngte pawh tho ang maiin An thi pheng phung bawk ang. Ka chhandamna erawh hi zawng kumkhua atân a ni a, Ka hnehna pawh a tâwp ngai lo vang.
Mizo OV
Vân lamahte khian in mit lên chho ula, hnuai lama leilung chu en rawh u. Vân khi meikhu angin a la zâm ral ang a, leilung hi silhfên angin a la hlui ang, a chhûnga awmte chu chutiang bawkin an la thi ang; ka chhandamna erawh chu kumkhuain a awm ang a, ka felna pawh tihbovin a awm lo vang.