Isaiah 56:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
A ni, uite chu duham tak an ni a, tawk tih lem an nei ngai lo; chung chu beram vengtu thil hre thei lote an ni: mahni kawng kawng, mahni hlawkna lam theuh, an hawi vek hlawm, an zavai maiin."Lo kal rawh u, uain ka la ang a, tichuan zuin kan inthun khat dan nia; naktuk chu vawiin ang hi a ni leh ang a, ni ropui nasa deuh mai ani ang," an ti theuh a.
Mizo CL
Ui koham ang maiin an tlai thei lo, Berâmpu chu an ni ngei a, A chhia a ṭha an thlei thei lo; Mahni duhzâwng angin an khawsa a, An tâna hlâwk tûr chauh an zawng vek mai.
Mizo OV
A ni, uite chu duhâm tak an ni a, tâwk tih lêm an nei ngai lo; chûng chu berâm vêngtu thil hre thei lote an ni; mahni kawng kawng, mahni hlâwkna lam ṭheuh an hawi hlawm, an zavai maiin.