Isaiah 58:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tichuan i laka lo la chhuak turte chuan hmun hlui chhe tawhte chu an rem leh ang a: chhuan tam tak lungphumahte chuan i rem chho leh ang; tichuan nang chu, "A chhe lai siamthatu," "Mi awmna tura kawngte siamthatu," an ti ang che.
Mizo CL
Rei tak chhe tawh in khuate chu In mite chuan lungphûm hlui chungah chuan an din leh ang, ‘Kulh bang leh a chhûnga in siam ṭha lehtu,’ An ti ang che.”
Mizo OV
Tichuan, i laka lo la chhuak tûrte chuan hmun hlui chhe tawhte chu an rem leh ang a; chhuan tam tak lungphûmahte chuan i rem chho leh ang; tichuan, nang chu, ‘A chhe lai siamṭhatu,’ ‘Mi awmna tûra kawngte siamṭhatu,’ an ti ang che.