Isaiah 58:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chutiang chu chaw ngheina ka duhzanga chu em ni? Mi a intihretheihna tur ni a ni em ni? Phungladin anga a lu kun tur leh, a hnuaia saiip puan phaha vut phul tur em ni? Chung chu chaw ngheina leh LALPA tan ni lawmtlak i ti dawn em ni.
Mizo CL
Chutianga chaw nghei chu ka duhzâwng em ni le? Intihhrehawm ni-ah in siam hlauh va, Hnimhnah a uai angin in kun renga, Vaivut chunga saiip phahin in mut ṭhin hi? Chutiang chu maw chaw nghei in tih? Ka tân a lâwmawm dâwn em ni?
Mizo OV
Chutiang chu chaw ngheina ka duh zâwnga chu em ni? Mi a intihretheihna tûr ni a ni em ni? Phûngladin anga a lû kûn tûr leh, a hnuaia saiip puan phaha vut phul tûr em ni? Chûng chu chaw ngheina leh Lalpa tâna ni lawm tlâk i ti dâwn em ni?