Isaiah 59:21 — Compare Translations

Mizo Bible

Kei zawng hei hi a ni, an hnena ka thuthlun chu ni LAPAN a ti: ka thlarau i chunga awm leh, ka thu i kaa ka dahte chuan, tun achinah chatuan thleng pawhin i ka chu an chhuahsan lo ang a, i thlahte ka chu an chhuahsan hek lo ang a, i thlahte thlah leh chhawng ka pawh tun atanga kumkhuain an chhuahsan hek lo ang, LALPA'n a ti.

Mizo CL

“Keiin in hnêna thu ka thlun chu hei hi a ni,” Lalpan a ti. “Ka Thlarau in hnêna awm leh, Ka thu in kâa ka dah chuan Tûn aṭanga kumkhuain a chhuahsan ngai lo vang che u; In fate leh in fate fa lehte pawh a chhuahsan ngai lo vang,” tih hi Lalpa thuchhuak a ni.

Mizo OV

“Kei zawng, hei hi a ni, an hnêna ka thuthlun chu ni,” Lalpan a ti: “Ka thlarau i chunga awm leh, ka thu i kâa ka dahte chuan, tûn achinah chatuan thleng pawhin i ka chu an chhuahsan lo vang a, i thlahte ka chu an chhuahsan hek lo vang a, i thlahte thlah lehchhâwng ka pawh tûn aṭanga kumkhuain an chhuahsan hek lo vang,” Lalpan a ti.