Isaiah 62:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Ngai teh u, LALPA'n kawlkil thlengin heti hian a hriattir a ni, "Zion fanu hnenah heti hian sawi rawh u, 'En teh, nangmah chhandamna a lo thlen dawn hi; en teh, a lawmman chu a hnenah a awm hi, a rulhna chu ahmaah a awm bawk a.Tichuan anni chu, Mi thianghlimho, LALPA tlante an ti ang a: nang chu, Zawn chhuah, Kalsan loh khawpui, an ti ang che,' tiin, " a ti a.
Mizo CL
Hnam tin hriatah Lalpan a puang ta e, Zion fanute chu hrilh rawh u, “ Lalpan a rawn chhan ta che u, A chhanchhuahte a rawn hruai a, A tlan chhuahte a rawn chhawm e,” tiin.
Mizo OV
Ngai teh u, Lalpan kâwlkil thlengin heti hian a hriattîr a ni: “Zion fanu hnênah heti hian sawi rawh u, ‘En teh, nangmah chhandamna a lo thlen dâwn hi; en teh, a lâwmman chu a hnênah a awm hi, a rulhna chu a hmaah a awm bawk a,’ ” tiin.