Isaiah 63:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Edom ram atanga lo kal, Bozrah khua atanga silhfen thihsen sin saw tu nge ni? A puan sina ropui tak, nasa taka chaka lo kal saw? Keimah, fel taka thu sawia, chhandam kawnga mi chak taka kha ka ni.

Mizo CL

Tu nge Edom khawpui, Bozra khua aṭanga Puan sen hnuang sina lo kal hi? Ropui takin a inchei a, a lo kal luah luah mai. “Kei ka ni e, Chhandamtu Ropuia, Ka hneh tâk thu ka rawn puang a ni e,”

Mizo OV

Edom ram aṭanga lo kal, Bozra khua aṭanga silhfên tihsen sin saw tu nge ni? A puan sina ropui tak, a chakna nasa tak nêna lo kal saw? “Keimah, fel taka thu sawia, chhandam kawnga mi chak taka kha ka ni.”