Isaiah 66:20 — Compare Translations

Mizo Bible

Tichuan Israela thlahten an thilhlan chu bungbel thianghlim taka LALPA ina an rawn la lut thin ang hian, LALPA hnena thilhlan atan hnam tinreng zing ata in naute zawng zawng chu saker chungah te, tawlailirah te, zawnnaah te, sabengtung chungah te, sanghawngsei chungah te, Jerusalem ka tlang thianghlimah chuan an rawn hruai ang, LALPA'n a ti.

Mizo CL

Lalpa hnêna thil hlan tûr an rawn la ang hian hnam tinrêng zînga mi in unaute chu an rawn hruai ang. Sakawr chungahte an chuang ang a, tawlailîrahte an ṭhu ang a, zâwn bâwmahte an ṭhu ang a, sabengtung leh sanghâwngsei chungahte an lo chuang ang. Israel-ten thlêng thianghlima thil hlan tûr an rawn keng ang hian ka tlâng thianghlim Jerusalem-ah chuan an lo kal ang,” Lalpan a ti.

Mizo OV

Tichuan, Israela thlahten an thilhlan chu bungbêl thianghlim taka Lalpa ina an rawn la lût ṭhîn ang hian, Lalpa hnêna thilhlan atân hnam tinrêng zîng ata in unaute zawng zawng chu sakawr chungah te, tawlailîrah te, zâwnnaah te, sabengtung chungah te, sanghâwngsei chungah te, Jerusalem ka tlâng thianghlimah chuan an rawn hruai ang,” Lalpan a ti.