Isaiah 66:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Bawngpa talhtu chu mihring thattu ang a ni a; beram nova inthawitu chu ui nghawng titliaktu ang a ni a; thilpek hlantu chu vawk thisen hlantu ang a ni a, beraw haltu chu milem malsawmtu ang a ni: a ni, anmahni kawng chu a thlang ta a, an thil tenawmahte chuan an rilru a lawm thi;
Mizo CL
Mahse, hêng mite tân hi chuan bâwng talha hlan emaw, Mihring thaha inthawi emaw a lêm chuang lo. Berâm hlan emaw, ui reh hlum hlan emaw, Chhangphut hlan emaw, vawk thisen hlan emaw, Rimtui an hâl emaw, milem an bia emaw, An tân a lêm chuang lo. An duh duhin thil an ti a. Thil tenawm biak an châkzâwng tak a ni.
Mizo OV
Bâwngpa talhtu chu mihring thattu ang a ni a; berâmnova inthawi chu ui nghâwng titliaktu ang a ni a; thilpêk hlântu chu vawk thisen hlântu ang a ni a; beraw hâltu chu milem malsâwmtu ang a ni. Mahni kawng kawng an thlang ta a, an thil tenawmahte chuan an rilru a lâwm ṭhîn;