Isaiah 9:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Chuvangin Lalpa chu an tlangvalhote chungah a lawm lo ang a, an fahrahte leh hmeithaite chu a khawngaih hek lo ang: an zain Pathian zha lo mi leh thil tha lo titute an ni theuh a, ka zawng zawng chuan thu lawilo a sawi theuh si a. Chuti kauva a tih pawh chuan a thinur chu a la reh si lo a, a kut chu a la lek ta cheu a.

Mizo CL

Pathian pawisa lovin thil sual an ti vek a, An thu chhâkchhuahte lah a nikhua bawk hek lo; Chuvângin, Lalpan an tlangvâlte a zuah lo va, Fahrahte leh hmeithaite pawh a khawngaih lo, Chutiang a nih pawhin Lalpa thinur a reh lo va, A kut a la lek cheu a ni.

Mizo OV

Chuvângin, Lalpa chu an tlangvâlhote chungah a lâwm lo vang a, an fahrahte leh hmeithaite chu a khawngaih hek lo vang; an zain Pathian zah lo mi leh thil ṭha lo titute an ni ṭheuh va, kâ zawng zawng chuan thu lawi lo a sawi ṭheuh si a. Chuti kauva a tih pawh chuan a thinur chu a la reh si lo va, a kut chu a la lek ta cheu va.