Jeremiah 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Ngai teh, hmar lam lal ram hnam zawng zawng ka ko dawn si a, tih hi LALPA thu chhuak a ni; an lo kal ang a, Jerusalem kawngka luhnaah te, a vel kulh bang zawng zawng bulah te leh Juda khawpui zawng zawngahte an lalthutthleng an hung theuh ang.
Mizo CL
Hmâr lam ram hnam zawng zawng ka khâwm ang,” tih hi Lalpa thuchhuak a ni. “An lalte an lo kal ang a, Jerusalem kulh bang hualin Kawngkaahte an lalṭhutthlêng an hûng ang a, Judai ram khawpui dangte pawh an hual ang.
Mizo OV
Ngai teh, hmâr lam lalram hnam zawng zawng ka ko dâwn si a,” tih hi Lalpa thuchhuak a ni; “An lo kal ang a, Jerusalem kawngka luhnaah te, a vêl kulh bang zawng zawng bulah te leh, Juda khawpui zawng zawngah te an lalṭhutthlêng an hûng ṭheuh vang.