Jeremiah 11:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Kei erawh chu beram no nunnem tak, Talh tura hruai ang mai ka ni; Thing chu a rah chawpin, i tichhia ang u khai, Mi nung ram ata ani chu i tibo daih ang u, A hming reng reng hriat a nih lohna'n, Tia ka chunga an thil phiar chu ka lo hre daih lo.
Mizo CL
Kei zawng berâmno ngam tak, talh tûra an hruai ang ka lo ni, ‘Thing chu a rah chawpin kit ila, Mi nung ram ata i sawn bo daih ang u; Tichuan, a hming pawh an hre tawh dâwn lo nia,’ Ti-a min phiarrûkna chu ka lo hre rêng rêng lo mai.
Mizo OV
Kei erawh chu berâmno nunnêm tak, Talh tûra hruai ang mai ka ni; “Thing chu a rah chawpin i tichhia ang u khai, Mi nung ram ata ani chu i tibo daih ang u, A hming rêng rêng hriat a nih tawh loh nân,” Tia ka chunga an thil phiar chu ka lo hre hauh lo.