Jeremiah 14:18 — Compare Translations

Mizo Bible

Juda chu i paih thla der em ni? Zion chu i lungten ta elo? Ka tan tihdamna awm lo lekin eng tizia nge min tuartir le? Muanna kan zawng a, thatna engmah a lo thleng lo; Tihdamna hun tur pawh, ngai teh, thlaphanna mai.

Mizo CL

Daipâwna ka kal leh khandaiha thah mi tam tak ka hmu a, Khaw chhûnga ka luhin ṭâmpui tuara thi ka hmu bawk si; Zâwlnei leh puithiamte meuh pawhin An hriat ngai loh ram an pan.

Mizo OV

Daia ka chhuah leh, eheu, khandaiha thahte! Khawpuia ka luh leh, eheu, ṭâmpui mitthi! Ram tinah zâwlneite leh puithiamte an vâkvai hlawm a, A ngaihna rêng rêng an hre lo,’ tiin.”