Jeremiah 18:11 — Compare Translations

Mizo Bible

chuvangin Juda mite leh Jerusalema chengte hnenah chuan, LALPA'n heti hian a ti: Ngai teh u, in chungah thi tha lo ka suangtuah a, ka phiar mek che u a ni, mi tinin an awm dan tha lo hawisan se la, in awm dan leh in thiltihte siam tha rawh u, va ti phawt rawh.

Mizo CL

Tûnah Juda mite leh Jerusalem-a chêngte hnênah Lalpa chuan heti hian a ti: “Ngai teh u, in chungah thil ṭha lo tih ka tum a, ka ruahman mêk a. Chuvângin, mi tinin in thil tihsualte sim ula, in awm dân leh in thiltih ṭha lote hawisan rawh u.”

Mizo OV

“Chuvângin, Juda mite leh Jerusalem-a chêngte hnênah chuan, ‘ Lalpan heti hian a ti: Ngai teh u, in chungah thil ṭha lo ka suangtuah a, ka phiar mêk che u a ni, mi tinin an awm dân ṭha lo hawisan sela, in awm dân leh in thiltihte siam ṭha rawh u, va ti phawt rawh.’