Jeremiah 19:6 — Compare Translations

Mizo Bible

Chuvangin, ngai teh, nite chu a lo thleng danw, LALPA thu chhuak chuan a ti; chung niahte chuan he hmun hi Topheth vuah a ni tawh lo ang a, Benhinm ruam vuah a ni hek lo ang: Insamna ruam vuah a ni tawh zawk ang.

Mizo CL

Chuvângin, ngai teh, ni te a lo thleng dâwn e, tih hi Lalpa thu chhuak a ni. He hmun hi Tofet ruam an ti tawh lo vang a, Ben-Hinom ruam an ti tawh hek lo vang, inthahna ruam an ti tawh zâwk ang.’

Mizo OV

Chuvângin, “Ngai teh, nîte chu a lo thleng dâwn,” Lalpa thuchhuak chuan a ti, “Chûng nîahte chuan he hmun hi Topheth vuah a ni tawh lo vang a, Ben-hinom ruam vuah a ni tawh hek lo vang; Insâmna Ruam tih a ni tawh zâwk ang.