Jeremiah 20:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Mi tam takte phunru ka hria, Kil tinah hlauhawm a awm, "Hek u la, i hek tlang ang u," tiin. Ka thenrual ka tluk chang rengtute chuan "Bumin a awm ang a, kan hneh ang, A chungah kan phuba kan la ang," an ti a.
Mizo CL
Mi tam tak phun ru ka hria, Kil tinah hlauhawmin min hual, ‘Hêk rawh u, keini pawhin kan hêk ang,’ an ti. Ka ṭhenrual zawng zawng, ka tlûk hun châng rengte chuan ‘Thlêm thlûk a nih hunah kan ngam ang a, A chungah phuba kan la ang,’ an ti.
Mizo OV
Mi tam takte phun ru ka hria: “Kil tinah hlauhawm a awm! Hêk ula, i hêk tlâng ang u,” tiin. Ka ṭhenrual, ka tlûk châng rengtute chuan, “Bumin a awm ang a, kan hneh ang; A chungah kan phuba kan la ang,” an ti a.