Jeremiah 20:4 — Compare Translations

Mizo Bible

LALPA chuan heti hian a ti si a: Ngai rawh, nangma tan leh i thiante zawng zawng tan tih khaiah ka siam ang che: anni chu an hmelmate khandaihin an tlu ang a, nang lah chuan i mitin i en ngawt ang. Juda ho zawng zawng chu Babulon lal kutah ka pe vek ang a: ani chu Babulonah salah a hruai ang a, khandaihin a that ang.

Mizo CL

Lalpa chuan heti hian a ti: ‘Ngai teh, i tân leh i ṭhiante zawng zawng tân hlauhawmah ka siam ang che. I mit hmuhah anni chu i hmêlmaten khandaihin an that ang a, Juda mi zawng zawng Babulon lal kutah ka pe ang. Ani chuan Babulon-ah salah a hruai ang a, khandaihin a that ang.

Mizo OV

Lalpa chuan heti hian a ti si a: ‘Ngai rawh, nangma tân leh i ṭhiante zawng zawng tân ṭihkhaiah ka siam ang che; anni chu an hmêlmate khandaihin an tlu ang a, nang lah chuan i mitin i en ngawt ang. Juda-ho zawng zawng chu Babulon lal kutah ka pe vek ang a, ani chuan Babulon-ah salah a hruai ang a, khandaihin a that ang.