Jeremiah 21:7 — Compare Translations

Mizo Bible

Chumi hnuah chuan, LALPA thu chhuak chuan a ti, lal zedekia leh a thuihruaite leh midang he khuaa hri leh khandaih leh tama thi lo te chu Babulon lal Nebukadnezzara kutah leh an hmelmate kutah leh anmahni thah tumtute kutah chuan ka pe ang. Khandaih hriamin a that ang a, a khawngaih hauh lo ang a, a zuah hek o ang a, a lainat bawk hek lo ang.

Mizo CL

Chumi hnuah chuan, he khawpuia chêng Juda lal Zedekia leh a chhiahhlawhte hripui leh khandaihte leh ṭâm tuartea thi bâng zawng zawng chu Babulon lal Nabukadnezara kutah te, anmahni thah tumtu, an hmêlmate kutahte ka pe ang. Anni chuan khandaih hriamin an that ang a, an khawngaih lo vang a, an lainat hek lo vang,’ Lalpa thuchhuak chuan a ti.

Mizo OV

Chumi hnuah chuan,” Lalpa thuchhuak chuan a ti, “Juda lal Zedekia leh a ṭhuihruaite leh mi dang he khuaa hri leh khandaih leh ṭâma thi lote chu, Babulon lal Nebukadnezzara kutah leh an hmêlmate kutah leh anmahni thah tumtute kutah chuan ka pe ang. Khandaih hriamin a that ang a, a khawngaih hauh lo vang a, a zuah hek lo vang, a lainat bawk hek lo vang.” ’