Jeremiah 23:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chuvangin zawlneiho chungchang thu-ah chuan Sipaihote LALPA chua heti hian a ti: Ngai rawh u, saiin ka chawm ang a, Thil kha ka intir ang a; Jerusalem zawlnei hnen atang chuan Ram pumah Pathian pawisak lohna a chhuak si a.
Mizo CL
Lalpa thu ngainêptute hnênah chuan, ‘In ti ṭha e,’ an ti châmchi a; mahni thuduhte hnênah pawh ‘In chungah thil ṭha lo a thleng chuang lo vang,’ an ti.”
Mizo OV
Lalpa thu hmusittute hnênah chuan, ‘I tân a ṭha ang,’ an ti châmchî a; tin, mahni duh zâwng ti lui tlattute hnênah chuan, ‘Thil ṭha lo eng mah i chungah a lo thleng lo vang,’ an ti a.