Jeremiah 26:18 — Compare Translations

Mizo Bible

Juda lal Hezekia leh Judate zawng zawng khan amah an tihlum em ni? LALPA hlauin LALPA duhsakna chu an ngen a, LALPA chuan an chunga thil tha lo thleng tur a puan chu a lamlet ta a ni lo em ni? Keini zawngin kan chungah thi tha lo kan thlen dan a ni hi.

Mizo CL

“Moreset mi, Mika chuan Juda lal Hezekia hun lai khân thu a hril a, Juda mi zawng zawng hnênah: ‘Engkim Lalpa chuan heti hian a ti: Zion chu lo anga leh phut vek a ni ang a, Jerusalem pawh thil chhe vawm khâwm mai a ni ang, Lalpa in tlângte chu a ngaw khung ang,’ a ti a.

Mizo OV

“Mika, Moreseth mi chuan Juda lal Hezekia lal lai khân thu a sawi a; tin, Juda mi zawng zawngte hnênah chuan, ‘Sipaihote Lalpa chuan heti hian a sawi: “Zion chu lo anga leh a ni ang a, Jerusalem chu thil chhe awm khâwm a ni ang, A in tlâng chu ram ngaw hmun sâng ang a ni ang,” a ti a.’