Jeremiah 29:31 — Compare Translations

Mizo Bible

"Sal tangho zawng zawng hnenah chuan Nehelam mi Semaia chungchang thu-ah chuan LALPA'n heti hian a ti: ka tirh hauh lohin Semaian in hnenah thu a sawi a, dat thu a rintir che a;chuvangin LALPA'n heti hian a ti: Ngai rawh u, Nehela mi Semaia leh athlahte chu ka hrem ang a, he'ng mite zingah mi pakhat mah a nei lo ang a, ka mite tanta thil ha ka tih tur chu a hmu hek lo ang: LALPA chungah helna thu a sawi avangin, tih hi LALPA thu chhuak a ni, tiin thawn rawh," a ti a.

Mizo CL

“Hêng hi saltâng zawng zawng hrilh rawh: Lalpa chuan Nehelam mi Zefania chungchâng heti hian a sawi: Semaia hian in hnênah thu a hril a, ani chu ka tirh a ni lo, dâwt a rintîr che u a ni.

Mizo OV

“Sal tângho zawng zawng hnênah chuan Nehelam mi Semaia chungchâng thûah chuan Lalpan heti hian a ti: ‘Ka tirh hauh lohvin Semaian in hnênah thu a sawi a, dâwt thu a rintîr che a;