Jeremiah 29:32 — Compare Translations

Mizo Bible

chuvangin LALPA'n heti hian a ti: Ngai rawh u, Nehela mi Semaia leh athlahte chu ka hrem ang a, he'ng mite zingah mi pakhat mah a nei lo ang a, ka mite tanta thil ha ka tih tur chu a hmu hek lo ang: LALPA chungah helna thu a sawi avangin, tih hi LALPA thu chhuak a ni, tiin thawn rawh," a ti a.

Mizo CL

Chuvângin, Lalpa chuan heti hian a ti: Nehelam mi Semaia leh a thlahte chu ka hrem dâwn. In zîngah thlah pakhat mah a nei lo vang a, ka mite tâna thil ṭha ka tih tûr pawh a chang ve hek lo vang, Lalpa laka hel thu a puan avângin, tih hi Lalpa thuchhuak a ni,” a ti a.

Mizo OV

chuvângin, Lalpan heti hian a ti: Ngai rawh u, Nehelam mi Semaia leh a thlahte chu ka hrem ang a, hêng mite zîngah mi pakhat mah a nei lo vang a, ka mite tâna thil ṭha ka tih tûr chu a hmu hek lo vang; Lalpa chungah helna thu a sawi avângin, tih hi Lalpa thuchhuak a ni,’ tiin thawn rawh,” a ti a.