Jeremiah 31:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Aw hnamte u, LALPA thu chu ngaithla u la, Tui kam ram hla takahte puang u la, Israel tidarhtu chuan a la hruai khawm leh ang a, Berampuin a beramte a vil angin a vil ang, tiin.
Mizo CL
Aw hnamte u, Lalpa thu hi ngaithla ula, Tuifinriat kam ram hla takahte hril rawh u. ‘Israel tidarhtu chuan a hruai khâwm leh ang a, Berâmpu angin anni chu a enkawl dâwn,’ tiin.
Mizo OV
Aw hnamte u, Lalpa thu chu ngaithla ula, Tui kam ram hla takahte puang ula, ‘Israel tidarhtu chuan a la hruai khâwm leh ang a, Berâmpuin a berâmte a vil angin a vil ang,’ tiin.