Jeremiah 31:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, heti hi a ni ang a, anmahni pawt chhuak a, tisawm leh paih thlaa, tiboral a, tihreawm tura ka chang ang khan anenthla thung ang, tih hi LALPA thu chhuak a ni.
Mizo CL
Anmahni pawtchhuaka tichhe tûr te, tithlua tiboral tûr te leh timangang tûr tein ka châng reng ṭhîn a; mahse, tungding leh tinghet tûrin ka ngaihven ta reng zâwk a ni, tih hi Lalpa thuchhuak a ni.
Mizo OV
“Tin, heti hi a ni ang a, anmahni pawt chhuaka, tisawm leh paih thlaa, tiborala, tihrehawm tûra ka châng ang khân, anmahni din ṭha tûr leh tungding tûrin ka enthla thung ang,” tih hi Lalpa thuchhuak a ni.