Jeremiah 31:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
A tehna hrui chu Gareb tlang thlengin ngil takin a kal riah ang a, Goa lamah a kawi ang. Mitthi ruang leh vut paihna ruam pum pui leh tamlak zawng zawng, Kidron luikawr thlengin, chhak lampanga sakawr kawngka kil thleng chu LALPA tan serh tur a ni; chu chu engtikah mah tihdarh leh thiat chhiat a ni tawh lo ang.
Mizo CL
Ngai teh, nite a lo thleng mêk e, Hananela in sâng aṭanga kulh kil kawngka bul thlengin khawpui chu Lalpa tân din thar a ni ang,” tih hi Lalpa thuchhuak a ni.
Mizo OV
“Ngai rawh, nite chu a lo thleng mêk e, Hananela kulhbîng sâng aṭangin kulh kil kawngka thlengin Lalpa tân khawpui chu din a ni a,” tih hi Lalpa thuchhuak a ni.