Jeremiah 31:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
LALPA chuan heti hian a ti e, Jakoba tan hlimin zai u la, Hnam ropui ber tan au chhuak rawh u; Puang u la, chawimawi u la, LALPA, Israel la awm chhun, i mite hi, Chhamdam ang che' ti rawh u.
Mizo CL
Lalpa chuan heti hian a ti: “Jakoba tân hlim takin zai ula, Hnam azawnga ropui ber tân au chiam rawh u, Hril vêl ula, chawimawi rawh u, ‘Aw Lalpa, Israel la damte chu humhim ang che,’ tiin.
Mizo OV
Lalpa chuan heti hian a ti e: “Jakoba tân hlimin zai ula, Hnam ropui ber tân au chhuak rawh u; Puang ula, chawimawi ula, ‘ Lalpa, Israel la awm chhun i mite hi, Chhandam ang che,’ ti rawh u.